Koszyk

Twój koszyk jest pusty

Co czytać latem po szwedzku

Lato to dobry czas, by nadrobić czytelnicze zaległości. Świetnym pomysłem jest sięgnięcie po całe sagi skandynawskie. W tym artykule poznasz kilka ciekawych serii szwedzkich oraz w innych językach skandynawskich. 

Lato to dobry czas, by nadrobić czytelnicze zaległości. Świetnym pomysłem jest sięgnięcie po całe sagi skandynawskie. W tym artykule poznasz kilka ciekawych serii szwedzkich oraz w innych językach skandynawskich. 

 

 

SAGA "UTVANDRARNA" ("Emigranci") 

Kultowa seria czterech książek opowiada o losach Szwedów w Ameryce w połowie XIX wieku. Poznasz koleje życia rodziny Karla Oskara i Kristiny oraz innych mieszkańców Smålandii - od wejścia na statek w Europie po osiedlenie się na stałe w Minnesocie. Pozycja jest idealna dla osób, które chcą nie tylko czytać po szwedzku, ale też przy okazji poznawać szwedzką historię i losy zwykłych ludzi żyjących prawie 200 lat temu. 

 

 

Absolutna klasyka szwedzkiej literatury

➔ Doskonała powieść obyczajowa, świetnie zarysowane sylwetki bohaterów, fabuła przeplata się z prwdziwymi wydarzeniami, jak na przykład wojna secesyjna w Ameryce czy zmiany obyczajowe.

➔ W sprzedaży mamy zarówno oryginalną wersję językową, jak i lättläst

➔ Idealna pozycja dla osób, które uczą się języka szwedzkiego i chcą poznać kontekst historyczny jeśli chodzi o życie, obyczaje i mentalność dawnych szwedów.

 

 

SERIA Z BULLERBYN

Wszyscy znają "Dzieci z Bullerbyn", ale w skład klasycznych powieści wchodzą łącznie TRZY tytuły: Alla vi barn i BullerbynMera om oss i BullerbynBara roligt i Bullerbyn. Pozostałe książki opisujące przygody wesołych dzieci z idyllicznej szwedzkiej wioski to powieści obrazkowe, takie jak: Jul i Bullerbyn (Boże Narodzenie w B.), Vår i Bullerbyn (Wiosna w B.) i Barnens dag i Bullerbyn (Dzień Dziecka w B.). 

Lato to doskonały czas, żeby zanurzyć się w idyllicznej codzienności sprzed 70 lat i choć na chwilę się rozmarzyć i powrócić do czasów dzieciństwa. 

Dzieci z Bullerbyn po szwedzku

 

➔ Poznasz szwedzkie zwyczaje i tradycje razem z dziećmi z Bullerbyn

➔ Poziom B1+, zaczynasz więc czytać wcześnie w procesie nauki szwedzkiego :)

 

 

KSIĄŻKI FREDRIKA BACKMANA

Powieści Backmana umilą każde wylegiwanie się na plaży. Książki nie są ze soba powiązane fabułą. Wszystkie kipią humorem i gorzką prawdą o życiu, ukazując jego blaski i cienie. Wybierz tytuły takie jak: En man som heter Ove czy Folk med ångest.

 

Backman po szwedzku

 

➔ Lekka lektura, która wprawi Cię w doskonały humor!

➔ Poziom B1+/B2. Język jest relatywnie prosty, jak na powieści obyczajowe. Książki czyta się szybko i przyjemnie. 

 

 

SERIE KRYMINAŁÓW

Długie dni nad morzem można urozmaicić sobie zanurzając się w szwedzkich kryminałach. Skandynawowie są mistrzami tego gatunku literackiego i wachlarz tytułów do wyboru jest naprawdę szeroki.

 

 Camilla Lackberg po szwedzku

 

Polecamy chociażby:

Saga z Fjällbacki Camilla Läckberg

Män som hatar kvinnor Stieg Larsson

 

 

Lato to również czas urlopów, podczas których można nadrobić naukę języków skandynawskich: szwedzkiego, duńskiego czy norweskiego. Jeśli szukasz sprawdzonych podręczników, znajdziesz je u nas! Posiadamy unikalną ofertę książek do nauki norweskiego, duńskiego, szwedzkiego i islandzkiego. 

Podręczniki do norweskiego

Nauka duńskiego

 

 


 

Komentarze do wpisu (0)

Napisz komentarz