Przejdź do głównej treści
polski
Otwórz wyszukiwarkę
Szukaj
Zamknij wyszukiwarkę Wyczyść Szukaj
Produkty w koszyku: 0. Zobacz szczegóły
Twój koszyk jest pusty
LL-förlaget

Etykiety

"Kejsarn av Portugallien" (lättläst) - Selma Lagerlöf

"Kejsarn av Potugallien" (lättläst) to piękna i smutna opowieść o bezwarunkowej miłości ojca do córki.  

• Poziom lättläst 6 (B2) - trudniejsza lektura w języku szwedzkim

• Klasyka szwedzkiej literatury w uproszczonej wersji językowej

• Do książki stworzono materiały dydaktyczne urozmaicające lekturę

   

Przejdź do pełnego opisu
Cena 79,00 zł
Dostępność:
Spodziewana dostawa

Opis

   "Kejsarn av Portugallien"(lättläst) - klasyka szwedzkiej literatury w uproszczonym języku szwedzkim

To piękna i smutna opowieść o bezwarunkowej miłości ojca do córki zaadaptowana do poziomu B2 z języka szwedzkiego.

 

Powieść skandynawskiej laureatki nagrody Nobla, która aż trzykrotnie została sfilmowana. Po raz pierwszy została opublikowana w 1914 roku przed wydawnictwo Bonniers. 

Akcja powieści toczy się od lat 60. lub 70. XIX wieku w rodzinnych stronach Selmy Lagerlöf – Värmlandii.

 

Jan trzyma na rękach swoje nowo narodzone dziecko. Nigdy wcześniej nie widział tak pięknego dziecka. Po raz pierwszy w życiu czuje, że kocha drugiego człowieka.

Najważniejsza w życiu Jana staje się jego córka Klara Fina. Mała dorasta i każdego dnia ojciec jest wdzięczny, że córka jest przy nim. Kiedy Klara Fina wyjeżdża do Sztokholmu i słuch po niej ginie, tęsknota Jana za nią staje się zbyt silna. Jan tak bardzo tęskni za ukochaną córką, że szaleje. Pogrąża się w świecie marzeń, w którym jego córka jest cesarzową, a on sam cesarzem Portugalii. Jako cesarz, mieszkający w biednej wiosce, zaczyna kwestionować podziały społeczne - zajmuje pierwszą ławkę w kościele, siada na miejscu honorowym na różnych uroczystościach i zadaje się z właścicielami okolicznego majątku.

Cesarz Portugalii Selmy Lagerlöf to piękna i smutna opowieść o bezwarunkowej miłości ojca do córki. 

 

Klasyk został zaadaptowany przez Malin Lindroth, która ma na swoim koncie już kilka książek lättläst.

W języku polskim książka występuje pod tytułem: "Tętniące serce. Cesarz Portugalii".

 

 

Dlaczego warto przeczytać tę książkę po szwedzku?

 To klasyka szwedzkiej i światowej literatury!

 To pozycja adaptowana według zasad lättläst.

 Do tej książki stworzono też materiały dydaktyczne, które pomogą Ci lepiej utrwalić wiedzę, ale przede wszystkim ćwiczyć czytanie ze zrozumieniem i posługiwanie się językiem szwedzkim. 

 

 


MASZ PYTANIA PRZED ZAKUPEM?

ZADZWOŃ: 694 393 131

NAPISZ: biuro@ksiazkiposzwedzku.pl


Cechy produktu

Szczegóły produktu

  • ISBN 9789189779051
  • Wydawnictwo LL-förlaget
  • Rok wydania 2023
  • Data premiery 2023-08-01
  • Wersja Książka
  • Autor Selma Lagerlöf
  • Oprawa Twarda
  • Format 178 x 110 x 12 mm
  • Ilość stron 157
  • Poziom trudności B2
  • Poziom Lättläst 6
  • Język wydania szwedzki

GPSR (Bezpieczeństwo produktu)

Certyfikaty i ostrzeżenie bezpieczeństwa

  • Produkt nie wymaga odrębnego certyfikatu bezpieczeństwa. Książka jest produktem przeznaczonym do standardowego użytkowania zgodnie z jej przeznaczeniem.

Producent

LL-förlaget

Hans Michelsensgatan 2

211 20 Malmö, Szwecja

ll-forlaget@mtm.se

Importer

Katarzyna Hasiewicz-Obarzanek

Mazowiecka 17/23

70-526 Szczecin, Polska

biuro@ksiazkiposzwedzku.pl