Ta książka po szwedzku zachwyciła nas od pierwszej chwili!
Jeśli chodzi o wydanie, to szczególnie doceniamy:
• Duży format
Jest to mniej więcej rozmiar A4, więc książeczka jest dość duża i łatwo się ją trzyma. To na pewno ułatwia czytanie jej razem z dzieckiem, ale i dla dorosłego to niezła frajda.
• Piękne ilustracje stworzone przez autorkę
Bardzo przypadły nam do gustu, taki klasyczny kolorowy, typowo szwedzki rysunek.
Jeśli chodzi o treść:
• Prosty język
Jako że książka jest oryginalnie napisana z myślą o najmłodszych, bez trudu mogą ją czytać osoby mocno początkujące. Opisy i dialogi są relatywnie proste, z podstawowym słownictwem. Książka będzie też idealna, jeśli chcesz uczyć swoje dziecko języka szwedzkiego.
Istnieje też polskie wydanie tej pozycji (pt. "Jabłonka Eli"). Możesz kupić wersję w języku polskim i szwedzkim, i w ten sposób uczyć się języka.
• Uniwersalna historia
Punktem centralnym opowiadania jest stara jabłoń, która rośnie w ogrodzie. Przez lata dawała owoce i cieszyła dzieci. Pewnej zimowej nocy silny wiatr powalił drzewo. Jaka będzie reakcja dzieci i rodziców? Jest to opowieść o nieuchronnej zmienności, o przemijaniu i adaptacji do zmieniającej się sytuacji. Punkt wyjścia do ciekawej dyskusji.
• Postać pieska!
Zwracamy uwagę na psie postaci w książkach i tu również ich nie zabrakło. Psi towarzysz umila nam czas niemal na każdej ilustracji i jest przedstawiony bardzo realistycznie. Mamy też małego, leniwego kociaka.
Poziom A2
Twarda okłada
Piękne ilustracje
Jednym, no może dwoma słowami: SERDECZNIE POLECAMY!
Przeczytaj "Ellens Äppleträd" po szwedzku: