Przejdź do głównej treści
polski
Otwórz wyszukiwarkę
Szukaj
Zamknij wyszukiwarkę Wyczyść Szukaj
Produkty w koszyku: 0. Zobacz szczegóły

Twój koszyk jest pusty

Småtrollen och den stora översvämningen, czyli Małe trolle i duża powódź po szwedzku - Recenzja

"Małe trolle…" to muminkowa historia stworzenia. Opowiadają o pochodzeniu Muminków, o pierwszych miejscach zamieszkania, ich tradycjach, tłumaczą genezę osiedlania się w przypominających wieżę budynkach (wcześniej trolle mieszkały za piecami kaflowymi) oraz niepohamowaną żądzę przygód Tatusia Muminka (wcześniej często przeprowadzał się zza jednego pieca za drugi). 

 

"Małe trolle…" to muminkowa historia stworzenia. Opowiadają o pochodzeniu Muminków, o pierwszych miejscach zamieszkania, ich tradycjach, tłumaczą genezę osiedlania się w przypominających wieżę budynkach (wcześniej trolle mieszkały za piecami kaflowymi) oraz niepohamowaną żądzę przygód Tatusia Muminka (wcześniej często przeprowadzał się zza jednego pieca za drugi). 

Zarysowuje się też styl serii: katastrofa i ratunek. Charakterystyczne są też rysunki tuszem (obecne jedynie w dwóch pierwszych częściach), które dają możliwość przedstawienia mroku, strachu i niepokoju, towarzyszących autorce w tamtym okresie, a związanych z czasami wojny. 

W książce występują również subtelne zapożyczenia z literatury, np. Motyw poszukiwania ojca z Dzieci Kapitana Granta J. Verne czy panna Tulippa mieszkająca w tulipanie z baśni H. Ch. Andersena.

Debiut przeszedł praktycznie niezauważony, otrzymała tylko jedną recenzję. Krytykowano zbyt szybkie tempo akcji i brak konsekwencji w budowaniu postaci. Całościowo jednak, książkę oceniano pozytywnie.

A jak Wy ją oceniacie po tylu latach? :) 

 

 Poziom B2

 Pięknie wydana, w twarde oprawie, z lnianem grzbietem

 Dostępna na: www.ksiazkiposzwedzku.pl

 

Przeczytaj "Småtrollen och den stora översvämningen" w oryginale, po szwedzku:

 "Småtrollen och den stora översvämningen" - Tove Jansson

 


(fragmenty z książki “Tove Jansson, Mama Muminków”B. Westin)

Komentarze do wpisu (0)

Napisz komentarz