Jak wybrać odpowiedni podręcznik Rivstart?

Rivstart to seria podręczników do nauki języka szwedzkiego przeznaczona dla młodzieży i dorosłych. Obejmuje kolejne poziomy zaawansowania — od podstaw A1 aż do poziomu C1 — dzięki czemu można kontynuować naukę w ramach jednej spójnej serii.

Przed zakupem warto sprawdzić nie tylko poziom książki, ale także jej rodzaj. Na każdy etap nauki składają się zazwyczaj dwie osobne publikacje:

• Textbok — podręcznik główny z tekstami, dialogami, słownictwem i materiałem wprowadzającym,

• Övningsbok — zeszyt ćwiczeń służący do utrwalania gramatyki, słownictwa oraz umiejętności pisania i rozumienia języka.

Najbardziej kompleksowym rozwiązaniem jest korzystanie z obu części równocześnie.

Rivstart A1/A2 – dla osób początkujących

Rivstart A1/A2 jest przeznaczony dla osób rozpoczynających naukę języka szwedzkiego oraz dla uczniów, którzy znają już podstawowe zwroty, ale chcą uporządkować wiedzę.

Materiał obejmuje między innymi:

• przedstawianie się i opowiadanie o sobie,

• codzienne sytuacje komunikacyjne,

• podstawowe słownictwo,

• najważniejsze zagadnienia gramatyczne,

• ćwiczenia z wymowy i rozumienia ze słuchu.

Ten poziom sprawdzi się jako pierwszy etap nauki na kursie językowym oraz podczas nauki indywidualnej.

➔ Zobacz podręcznik Rivstart A1/A2, III wydanie

➔ Zobacz ćwiczenia Rivstart A1/A2, III wydanie

Rivstart B1/B2 – dla osób średnio zaawansowanych

Rivstart B1/B2 jest przeznaczony dla osób, które opanowały już podstawy języka i chcą swobodniej posługiwać się szwedzkim w życiu codziennym, podczas nauki lub w pracy.

Na tym poziomie pojawiają się dłuższe teksty, bardziej rozbudowane wypowiedzi oraz trudniejsze zagadnienia gramatyczne. Uczeń rozwija umiejętność:

• wyrażania opinii,

• prowadzenia rozmów na bardziej złożone tematy,

• pisania dłuższych tekstów,

• rozumienia naturalnego języka mówionego,

• poszerzania słownictwa związanego z życiem i pracą w Szwecji.

➔ Zobacz podręcznik Rivstart B1/B2, III wydanie

➔ Zobacz ćwiczenia Rivstart B1/B2, III wydanie

Rivstart B2/C1 – dla osób zaawansowanych

Rivstart B2/C1 jest przeznaczony dla osób, które chcą rozwinąć język szwedzki do poziomu zaawansowanego.

Materiały pomagają pracować nad precyzją wypowiedzi, bogatszym słownictwem, bardziej złożoną gramatyką oraz rozumieniem dłuższych tekstów i nagrań. Ten poziom może być odpowiedni między innymi dla studentów, osób pracujących po szwedzku oraz uczniów przygotowujących się do bardziej wymagających sytuacji komunikacyjnych.

➔ Zobacz podręcznik Rivstart B2/C1

➔ Zobacz ćwiczenia Rivstart B2/C1

Rivstart Yrkesliv – język szwedzki w pracy

Rivstart Yrkesliv koncentruje się na języku potrzebnym w środowisku zawodowym. Może być przydatny dla osób przygotowujących się do pracy w Szwecji lub chcących rozwinąć słownictwo związane z obowiązkami zawodowymi, komunikacją w miejscu pracy i kontaktami ze współpracownikami.

➔ Zobacz najnowszy Rivstart Yrkesliv, nowe II wydanie

Rivstart Textbok czy Övningsbok?

Textbok jest głównym podręcznikiem. Zawiera teksty, dialogi, słownictwo, zagadnienia gramatyczne i zadania komunikacyjne. To od niego należy rozpocząć pracę z danym poziomem.

Övningsbok jest zeszytem ćwiczeń uzupełniającym materiał z podręcznika. Zawiera dodatkowe zadania gramatyczne, leksykalne i pisemne, które pomagają utrwalić materiał.

Kupując tylko Textbok, otrzymujesz główny materiał do nauki. Jeśli zależy Ci na systematycznej pracy i większej liczbie ćwiczeń, lepszym wyborem będzie komplet składający się z podręcznika i zeszytu ćwiczeń.

Dlaczego warto korzystać z podręcznika i ćwiczeń razem?

Podręcznik wprowadza nowe słownictwo, teksty i zagadnienia gramatyczne, natomiast zeszyt ćwiczeń pozwala je utrwalić w praktyce. Praca z kompletem pomaga zachować regularność i daje większą liczbę zadań do samodzielnego wykonania.

Komplet książek Textbok + Övningsbok będzie odpowiedni szczególnie dla osób, które:

• uczą się samodzielnie,

• chcą wykonywać więcej ćwiczeń,

• przygotowują się do kursu lub egzaminu,

• zależy im na systematycznej pracy z jednym poziomem.

➔ Wybierz swój komplet Rivstart ćwiczenia + podręcznik 

Czy Rivstart nadaje się do samodzielnej nauki?

Z serii Rivstart można korzystać samodzielnie, szczególnie jeśli uczeń pracuje regularnie, korzysta z obu części kompletu i sięga po dostępne nagrania oraz ćwiczenia dodatkowe.

Trzeba jednak pamiętać, że Rivstart jest serią intensywną i w dużym stopniu opiera się na komunikacji. Nie wszystkie zagadnienia są objaśniane tak szczegółowo jak w podręcznikach przygotowanych wyłącznie do samodzielnej nauki. Osobom początkującym pomocne może być wsparcie nauczyciela, kurs językowy albo dodatkowa książka do gramatyki szwedzkiej.

Jakie materiały dodatkowe są dostępne do Rivstart?

W zależności od poziomu i wydania do książek mogą być dostępne materiały cyfrowe przygotowane przez wydawnictwo Natur & Kultur. Mogą obejmować między innymi:

• nagrania audio,

• ćwiczenia interaktywne,

• zadania do poszczególnych rozdziałów,

• listy słów i czasowników,

• klucze odpowiedzi,

• materiały dla nauczycieli.

Zakres materiałów oraz sposób dostępu mogą różnić się w zależności od wydania książki. Przed zakupem warto sprawdzić informacje podane na stronie konkretnego produktu.

Czym różnią się wydania Rivstart?

Rivstart A1/A2 i Rivstart B1/B2 są obecnie dostępne w trzecim wydaniu. Nowe edycje zawierają zaktualizowane treści, zmieniony układ materiału oraz dodatkowe objaśnienia i ćwiczenia.

Nowe wydanie Rivstart B2/C1 jest planowane na 2027 rok. Do tego czasu w sprzedaży pozostaje obecna edycja tego poziomu.

Jeśli uczysz się na kursie lub pracujesz z nauczycielem, przed zakupem upewnij się, które wydanie jest wymagane. Textbok i Övningsbok powinny pochodzić z tej samej edycji, ponieważ mogą różnić się układem rozdziałów, numeracją ćwiczeń i zakresem materiałów dodatkowych.

Na stronach poszczególnych książek znajdziesz informacje o poziomie, rodzaju publikacji, wydaniu i numerze ISBN.

Najczęściej zadawane pytania

Od którego poziomu Rivstart zacząć?

Jeśli zaczynasz naukę, wybierz Rivstart A1/A2. Jeśli znasz już podstawy i chcesz rozwijać swobodną komunikację, odpowiedni będzie poziom B1/B2. Osobom zaawansowanym, które chcą poszerzać słownictwo, pracować z bardziej wymagającymi tekstami i rozwijać precyzję wypowiedzi, polecamy Rivstart B2/C1. Do systematycznej nauki najlepiej wybrać komplet Textbok + Övningsbok z tego samego wydania.

Czy wystarczy kupić sam Textbok?

Textbok można kupić osobno i jest on główną częścią kursu. Övningsbok zapewnia jednak znacznie więcej ćwiczeń, dlatego komplet jest lepszym wyborem dla osób uczących się regularnie.

Jak sprawdzić, czy Textbok i Övningsbok pochodzą z tego samego wydania?

Przed zakupem porównaj oznaczenie wydania oraz numer ISBN obu książek. Zwróć też uwagę na szatę graficzną obu książek, powinna do siebie pasować. 

Czy można łączyć podręcznik i ćwiczenia z różnych wydań?

Nie jest to zalecane. Najlepiej wybrać Textbok i Övningsbok z tego samego wydania, ponieważ mogą różnić się układem oraz numeracją ćwiczeń.

Czy Rivstart zawiera język używany w codziennych sytuacjach?

Seria wykorzystuje dialogi, teksty i zadania związane z życiem codziennym, nauką, pracą i funkcjonowaniem w Szwecji. Wraz ze wzrostem poziomu pojawiają się bardziej złożone tematy społeczne i zawodowe.